شعب أيمارا في الصينية

• 艾马拉人

• شعب    人民; 众人
• الأيمارا    艾马拉文
• شعب سارا    萨拉人

أمثلة

1. 23- وطلبت اللجنة، في دورتها السبعين، إلى الرئيس أن يبعث برسالة إلى حكومة بيرو على إثر تلقي معلومات بشأن حالة شعب أيمارا الذي يعيش في الأراضي العشبية في ألتيبلانو.
   委员会第七十届会议在收到关于居住在阿尔蒂普拉诺草原的艾马拉人境况的资料后，要求主席致函秘鲁政府。
2. 123- وأشار ممثل رابطة شعب أيمارا الأصلي في سان بارتولومي دو ليفلكار (شيلي) إلى أنه من الضروري أن تشارك الشعوب الأصلية في جميع جوانب التنمية التي تؤثر عليها وليس في جوانب لبعض المشاريع فحسب.
   Livilcar的Aymara San Bartolomé土着人协会(智利)的代表指出，必须让土着人参与涉及他们的所有发展，而不只是某些项目的一些部分。
3. 40- السيد توماس ألاركون، وهو محام ينحدر من سكان أيمارا الأصليين من بيرو، أتى بأمثلة شتى من محاكم شعب أيمارا الأصلي التي أوضحت العلاقة ليس بين الأفراد فحسب وإنما بين الأفراد والبيئة كذلك، بما في ذلك معتقدات السكان الأصليين فيما يتعلق بنشأة الكون.
   秘鲁Aymara土着律师Tomás Alarcón先生引述了Aymara人土着法庭的各种实例，这些实例不仅揭示了个人与个人的关系，而且揭示了个人与环境，包括土着宇宙学的关系。